She moved through the fair

 

She moved through the fair

 

My love said to me
My Mother won’t mind
And my Father won’t slight you
For your lack of kind
Then she stepped away from me
And this she did say
It will not be a long love
Till our wedding day
 

She stepped away from me
And she moved through the Fair
And fondly I watched her
Move here and move there
And she stepped her way homeward
With one star awake
As the Swans in the Evening
Move over the Lake.

 

The people were saying
No two e’er were wed
But one has a sorrow
That never was said
And she smiled as she passed me
With her goods and her gear
 

And that was the last
That I saw of my dear.
 

I dreamed it last night
That my true love came in
So softly she entered
Her feet made no din
She came close beside me
And this she did say
It will not be a long love
Till our wedding day.
 

Irish trad.

zurück zum Inhalt

 

 

 

Sie ging über den Jahrmarkt

 

Meine Liebste sprach zu mir,
Meine Mutter wir nichts dagegen haben,
Und Mein Vater dich nicht verschmähen
Dafür, dass du nicht von gehobenem Stand bist
Dann trat sie enen Schritt von mir fort
Und dies sprach sie zu mir:
Nich lang wird unsere Liebe sein
bis zu unserem Hochzeitstag
 

Sie schritt von mir fort
Und schritt über den Jahrmarkt
Und bezaubert sah ich,
Wie sie hier und dorthin ging
Und sie nahm ihren Weg nach Hause
Als der erste Stern erwachte
Als die Schwäne im Abendlicht
Über den See zogen.
 

Die Menschen sagen
Das keine zwei verheiratet werden,
Wenn nur einer eine Sorge hat
Die nie ausgesprochen ward
Und sie lächelte, als sie an mir vorüberzog,
Mit ihrem Hab und Gut
 

Und das war das letzte,
Dass ich von meiner Liebsten sah.
 

Ich träumte es letzte Nacht
Das meine wahre Liebe eintreten würde
So leise trat sie ein
Ihre Füße machten kein Geräusch
Sie kam nah an meine Seite
Und dies sprach sie:
Es wird keine lange Liebe sein
Bis zu unsererm Hochzeitstag.

Irish Trad.

www.Der-Poetische-Zirkel.de